외국인 신생아 출생 신고 안내

korean.shanghai.gov.cn

VCG211336407183.jpg

중국에서 출생한 외국 국적 신생아는 현지 공안파출소(公安派出所) 또는 출입국 관리 기관에 등록해야 한다. 구체적인 내용은 다음과 같다.

ㄱ. 부모 모두가 외국 국적인 경우

신생아를 위해 비자 또는 체류허가를 신청해야 한다.

필요 서류

  • 작성을 완료한 「외국인 비자·증명서 신청서」 및 최근 촬영한 2인치 무모자 정면 상반신 증명사진 1매.
  • 부모 양측의 여권 원본 및 사본.
  • 중국 내에서 발급한 신생아 「출생의학증명서」 원본 및 사본(첨부 페이지 포함).
  • 신생아의 유효한 외국 여권 원본 및 사본.
  • 부모 중 한 명이 상하이에서 근무하는 경우, 고용주가 발급한 신청 자료 원본.
  • 부모의 혼인증명서

신청 기한

신생아 출생 후 60일 이내에 신청해야 한다.

신청 기관

상하이시 공안국 출입국관리국 또는 각 구(區) 공안분국 출입국 관리판공실(出入境管理辦公室)

ㄴ. 부모 중 한 명은 중국 국적(상하이 호적 보유), 다른 한 명은 외국 국적인 경우

신생아를 위해 중화인민공화국 출입국통행증을 신청해야 한다.

필요 서류

  • 신생아의 「출생의학증명서」 원본 및 사본(첨부 페이지 포함).
  • 신생아의 유효한 외국 여권 원본 및 사본.
  • 부모의 유효한 신분증명서
  1. 중국 국적 부모 측: 상하이 주민신분증 및 상하이시 호적부 원본 및 사본.
  2. 외국 국적 부모 측: 유효한 외국 여권 원본 및 사본.
  • 부모의 혼인증명서
  • 작성을 완료한 「중화인민공화국 출입국통행증 신청서」및 증명사진 3매.

특별 유의사항

부모 양측 모두 반드시 직접 현장에 방문하여 자녀의 신청 절차를 진행해야 한다.

신청 기관

상하이시 공안국 출입국관리국에서만 신청 가능하다.

업무 시간

월요일~금요일, 오전 9:00~11:30, 오후 1:30~5:00(법정 공휴일 제외)

처리 기간

7일 근무일

비용

  • 국적 심사 및 확인: 무료
  • 비자, 체류허가, 출입국통행증 발급 비용: 해당 증명서의 별도 기준에 따름

공식 상담 전화

12367

상세 정보 확인

상하이시 공안국 출입국관리총대 온라인 민원 서비스 홈페이지 참조

 

원문 출처: 상하이시 공안국 출입국관리국

 

업그레이드 시간: 2026년 6월 18일