한국 화장품 기업 대표단, 상하이 오리엔탈 뷰티 밸리 방문

korean.shanghai.gov.cn

한국 서울 강남구에서 온 화장품 기업 관계자 10여 명이 11월 5일 상하이 펑셴구(奉賢區)를 찾았다. 이들 대표단 일행은 제9회 중국국제수입박람회(CIIE) 특별 현장 방문 프로그램에 참가해 뷰티 산업 클러스터인 오리엔탈 뷰티 밸리(Oriental Beauty Valley, 東方美谷)를 둘러봤다.

대표단 일행은 먼저 오리엔탈 뷰티 밸리·쯔란탕(自然堂, Chando) 미래 뷰티 시티를 방문했다. 이들은 쯔란탕그룹의 피부 과학 연구, 처방 연구개발 및 제품 생산 현황을 살펴보고 디지털 생산 라인을 견학하며 현장에서 다양한 스킨케어 제품을 체험했다.

이어 대표단 일행은 펑셴구 투자촉진판공실, 오리엔탈 뷰티 밸리 그룹과 의견을 나눴다. 오리엔탈 뷰티 밸리 그룹은 현지 화장품 산업 클러스터, 연구개발·혁신 및 국제협력 현황을 설명하고 한국에 설치한 사무소를 소개했다.

한국 기업 대표단 일행은 산업 협력 및 중국 시장 진출과 관련해 의견을 나누고 오리엔탈 뷰티 밸리와의 협력을 강화하고 중국 시장 진출을 확대하겠다는 의지를 표명했다.

 

원문 출처: 더페이퍼(The Paper, 澎湃新聞)