5월 13일 오후, 상하이시 인민정부는 베이와이탄(北外灘) 개발 건설 5주년 성과와 관련된 브리핑을 열었다.

베이와이탄은 지난 5년간 개발 건설 과정에서 새로운 성과를 잇달아 거뒀으며, 누적 46개의 중대 건설 프로젝트를 착공 및 완료했고, 총 규모는 300만 제곱미터를 초과했다. 또한 335개의 1억 위안 이상 규모의 대형 투자 프로젝트를 유치했으며, 총 투자액은 3,000억 위안을 넘겼다.

특히 주목할 만한 점은, 베이와이탄은 국제적 영향력도 꾸준히 높여 온다는 점이다. 네덜란드 아혼(Aegon), 프랑스 인도차이나 은행(Banque de l'Indochine), 독일 물류기업 헬만사(Hellmann), 아랍에미리트의 보르쥬(Borouge), 일본 미쓰이 O.S.K. 라인스 등 유명 다국적 기업들이 연이어 입주했으며, 2024년에는 지역 전체의 실제 외자 유치 규모가 전년 동기 대비 35.8% 증가했다.

앞으로 상하이 베이와이탄은 다음 네 가지 방면에서 건설을 가속화할 계획이다.

향후 5년간, 베이와이탄은 '5대 중심' 건설이라는 중요한 사명을 중심에 두고, 고수준 대외개방을 심화하고 글로벌 고급 요소 자원의 집결 및 배분 능력을 강화할 예정이다. 자유무역시험구 연동 혁신구 건설 추진에 박차를 가하고, 해상운송 P&I 보험, 해사 중재, 무역 금융 담보 등 연계 혁신 사업을 적극 발전한다. 또한 지분 투자 클러스터, 서비스업 집적 발전 시범구, 국제 법률 서비스 허브 등 기능을 통합적으로 업그레이드하여, 개방적 공유 원스톱 해외 진출 플랫폼을 구축함으로써 상하이의 '5대 중심'의 융합 발전을 위한 핵심 거점으로 거듭나고자 한다.

향후 5년간, 베이와이탄은 산업 혁신과 과학기술 혁신의 심층적 융합을 촉진하여 운항, 금융, 비즈니스 무역 등 주력 산업의 경쟁력을 확대하고, 친환경 저탄소, 고급 스마트 검측 장비, 바이오테크 등 신흥 산업 클러스터를 육성한다. 또한 과학기술 서비스, 문화 콘텐츠 등 특색 산업의 규모를 키워 산업 시스템의 종합적 경쟁력을 체계적으로 높인다. 기능 복합을 위한 수직형 종합체를 조성하고, 펀드, 인재 등 혁신 요소 자원의 공급과 공유를 개선해 우수한 과학기술 혁신 생태계를 조성한다. 아울러 공간 구조를 최적화하고 주거 및 근무 환경을 풍부하게 구성하며, 젊은 인재를 유입시켜 활력과 에너지가 넘치는 중앙활동구역을 건설할 예정이다.

향후 5년간, 베이와이탄은 '일심 양편, 신구 융합(一心兩片·新舊融合, 일심은 베이와이탄 중앙 핵심 비즈니스 구역, 양편은 훙커우강·虹口港 및 티란차오·提籃橋 임)' 계획에 따라 구역 전체 가치를 끌어올리기 위한 도시 재생을 추진할 예정이다. 핵심 구역에는 아직 개발되지 않은 8개 부지, 총 면적 100만 제곱미터의 부지가 남아 있으며, 개발 강도를 더욱 높일 방침이다. 4.5킬로미터의 공중 회랑과 22헥타르에 달하는 차량 통제 구역도 차례로 완공될 예정이며, 종합 교통 시스템과 연계해 입체적 도시 공간을 형성하게 한다. '티란차오'와 '훙커우강' 동서 양측 역사 문화 구역에서는 도시의 역사적 맥락을 끊임없이 계승하고, 역사적 경관의 현대적 가치를 활성화하며, 문화 IP를 도입하고, 문화 자원을 도시 재생과 발전의 새로운 강점으로 전환시켜, 상하이 중심 도심 지역에 뚜렷한 정체성과 고금이 어우러진 현대화된 도시의 새로운 풍경을 구축할 예정이다.

향후 5년간, 베이와이탄은 '인민 도시'라는 중요한 이념을 실천하고, 생산·생활·생태가 유기적으로 통합된 공공 공간 네트워크를 조성할 것이다. 우수한 교육 및 보건 자원을 유치하고, 인재 아파트, 저밀도 주택 등 다층적 주거 시설을 확충하며, 6헥타르 중앙 그린축에서 워터프론트까지 직접 연결되는 공간을 마련함으로써 인간과 자연이 평화롭게 공존하고, 인간과 도시가 함께 나아가는 아름다운 조화의 장면을 함께 그려나갈 것이다.

원문 출처: 신민 이브닝 뉴스(新民晚報)