드라마 '번화'에 따른 황푸 시티워크 코스 소개

korean.shanghai.gov.cn

흥행에 성공한 드라마 <번화(繁花, Blossoms Shanghai)>에서 왕자웨이(王家衛) 감독은 독특한 시각으로 상하이 황푸(黃浦)의 시티워크(city walk, 중국의 유행어로 도시산책을 의미한다) 코스를 소개한다.

코스: 페어몬트 피스 호텔[Fairmont Peace Hotel, 화평반점(和平飯店)] → 와이탄(外灘) → 저장로(浙江路) 다리→ 난징로(南京路) 보행자 거리 → 황허로(黃河路) → 진셴로(進賢路)

 

스테이션1-페어몬트 피스 호텔

드라마 <번화>의 이야기는 페어몬트 피스 호텔에서 시작된다. 이 호텔은 한때 상하이에서 가장 높은 건물로 알려져 있으며, 1990년대에는 국내에서 가장 호화롭고 고급스러운 호텔 중 하나였다. <번화>의 캐릭터인 예수(爺叔)의 대사에 의하면, 페어몬트 피스 호텔의 영국 스위트룸을 장기간 임대하는 것이 아바오(阿寶)가 사회적 지위와 부를 얻을 수 있었던 ‘포인트’라고 하였다.

주소: 난징둥로(南京東路) 20호

南京东路20号

图片1.png

 

스테이션2-와이탄&와이탄 27호

<번화>는 동방명주(東方明珠)의 건설부터 개방까지의 과정을 타임라인으로 서술하며, 이 과정에서 와이탄이 자주 등장한다. 이로 인해 옛 상하이의 역사를 이야기할 때 와이탄은 언급하지 않을 수 없는 중요한 요소가 되었다.

와이탄 전망대에서는 와이탄의 여러 건물들부터 강 건너편에 위치한 루자쭈이(陸家嘴)까지의 경치를 가까이서 관람할 수 있다.

주소: 와이탄 전망대

外滩观景平台

图片2.png

왕샤오제(汪小姐)가 일하는 와이탄 27호 대외무역 빌딩은 실제로 과거에 ‘양행(洋行, 중국에서 외국과의 무역 거래를 전문으로 하는 서양식 상점)의 왕’으로 알려진 이허(怡和) 양행 빌딩이었다. 이 건물은 1955년부터 상하이시 대외무역국(外貿局) 빌딩으로 오랫동안 사용되었다.

주소: 중산둥1로(中山東一路) 27호

中山东一路27号

图片3.png

 

스테이션3-저장로 다리

드라마에서 샤오닝보(小寧波)가 물에 뛰어드는 장면은 바로 저장로 다리에서 촬영되었다. 저장로 다리는 현재 쑤저우허(蘇州河)에 위치하며, 이는 쑤저우허에서 남아 있는 2번째 철골 구조의 옛 다리이다.

주소: 저장로 다리(浙江路橋)

浙江路桥

 

스테이션4-난징로(南京路) 보행자 거리

드라마에 등장하는 후롄상샤(滬聯商厦)는 실제로 난징로에 위치한 융안백화(永安百貨)를 모티브로 삼았다. 융안백화의 전신인 융안공사(永安公司)는 난징로에서 가장 유명한 4대 백화점 중 하나이다.

주소: 난징둥로(南京東路) 635호

南京东路635号

图片4.png

드라마에서 바오종(寶總)이 선택한 의류회사는 실제로 상하이로에 위치한 상하이 유행의류 상점(上海時裝商店)이다. 이 상하이 유행의류 상점의 전신은 난징로에서 가장 유명했던 4대 백화점 중 선두를 지킨 셴스백화(先施百貨)였다.

주소:난징둥로660~690호

南京东路660-690号

图片5.png

 

스테이션5-황허로(黃河路)

황허로는 드라마 <번화>의 핵심 장소로 알려져 있다. 많은 상하이 사람들이 1990년대 황허로의 네온사인이 드라마에서 보여진 것과 유사하다고 감탄했다. 현재도 황허로에서는 드마라에서 등장한 진바셴(金八仙), 웨라이주자(悅來酒家), 웨웨이관(粤味館) 등의 식당을 찾아볼 수 있다.

주소: 황허로

黄河路

图片6.png

 

스테이션6-진셴로(進賢路)

현재의 진셴로는 드라마 <번화>에서 보여진 1990년대의 모습과 많이 달라졌지만, 여전히 사람들의 생활을 볼 수 있어 사람이 사는 냄새가 가득하다. 그리고 이곳에서는 드라마에서 나온 예둥징(夜東京)이라는 장소를 찾아볼 수 있다.

주소: 진셴로

进贤路

图片7.png