공증 서비스

korean.shanghai.gov.cn|

1983년 10월 설립된 상하이 창닝 공증 사무소(上海市长宁公证处)는 40여 년간의 발전을 거쳐 상하이에서 중요한 법률 서비스 기관으로 자리매김했다. 이 사무소는 창닝구를 기반으로 전 도시에 걸쳐 서비스를 제공하며, 시민, 기업, 그리고 기관들에게 고품질의 공증 법률 서비스를 제공한다. 사법 지원, 공증 디지털화, 공공 법률 서비스 등 다양한 분야에서 서비스 모델을 지속적으로 혁신하며, 사회와 기업의 요구에 부응하는 서비스를 제공하고 있다.

2018년부터 지방 법원의 사법 지원 업무에 광범위하게 참여하고 있으며, 2015년에는 인터넷 기반 화상 통신을 활용한 '원격 공증 화상 상담 서비스'를 도입하여 지역 주민들에게 생활 법률 상담 서비스를 제공하기 시작했다. 2019년에는 온라인 신청 시스템을 구축하여 연중무휴 24시간 공증 신청 접수를 가능하게 하는 '공증+인터넷' 서비스를 선보였고, 2022년에는 '창닝 공증 보존' 전자 보존 플랫폼을 도입했다. 2023년에는 상하이시 '인민을 위한 법치' 프로젝트의 일환으로 '방문 공증 서비스' 프로젝트가 시작되었으며, 이를 통해 상하이시 최초로 지역 위원회에 종합적인 방문 서비스를 제공했다. 같은 해, 창닝에서는 '법원+공증+민사'의 3자 협력 모델을 개척하며 가족 법률 문제 해결을 위한 '서비스 체인'을 구축했다.

1999년 이래 본 사무소는 '상하이 모범 기관'으로 여러 차례 선정되었으며, '중국 우수 공증 사무소', '중국 공공 법률 서비스 선진 집단', '사법 행정 업무 상하이 모범 집단', '상하이 우수 공증 사무소', '상하이 지적재산권 공증 서비스 브랜드 시범 기관' 등의 영예를 획득했다.

주소: 상하이 창닝구 창닝로 1055번지 5층

우편 번호: 200050

핫라인: 021-62126364

온라인 신청 플랫폼: 창닝 공증 온라인 신청 미니 프로그램

 

I. 출생 공증

출생 공증이란 의뢰인의 신청에 따라 공증사무소가 의뢰인의 출생에 대한 법적 사실을 증명하는 행위를 말한다.

신청자가 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

(I) 신청자의 신분 증명서

1. 국내 자연인의 경우

(1) 신분증

(2) 호적등본

2. 해외 자연인의 경우

(1) 호적등본 원본 또는 국내 호적 말소 증명서

(2) 신분증(호적이 말소되지 않은 자의 경우)

(II) 신청자 부모의 신분증명서

1. 부모님이 모두 생존해 있는 경우

(1) 부모의 신분증

(2) 부모의 호적등본

2. 부모 중 한 명 또는 부모가 모두 사망한 경우:

(1) 병원에서 발급한 사망 증명서

(2) 호적 소속 파출소에서 발급한 호적 말소 증명서

(III) 부모의 혼인 증명서

부모가 이혼한 경우, 민정국에서 발급한 이혼 증명서 및 이혼 합의서

또는 인민 법원에서 발급한 민사 조정 서류

또는 인민 법원에서 발급한 민사 판결서 및 판결 유효 증명서

(IV) 신청자의 출생 증명서 및 1인 자녀 증명서

(V) 신청자가 신고한 출생 등록 증명서

(VI) 친족 관계 증명(신청자 또는 부모의 인사 서류 보관 부서에서 작성)

(VII) 사진: 최근 2인치 맨얼굴 사진(사진 수 = 공증 증명서 개수 + 1)

(VIII) 대리인이 신청자를 대리할 경우, 위임장과 대리인의 신분증이 추가로 필요하다.

중요 참고 사항

1. 신청자는 다음 조건 중 하나를 충족해야 한다:

(1) 신청자가 해당 도시(상하이)에서 태어나야 한다.

(2) 신청자의 주소 또는 실제 거주지가 해당 도시(상하이)에 있어야 한다.

2. 다른 국가 출신일 경우, '출생증명서 사본이 원본과 일치한다'는 것을 증명하는 공증서가 필요하다.

 

II. 혼인 상태 공증

혼인상태 공증이란 의뢰인의 신청에 따라 본 사무소가 의뢰인의 혼인 상태에 대한 법적 사실을 증명하는 행위를 말한다.

신청자가 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

(I) 신청자의 신분 증명서

1. 국내 자연인의 경우

(1) 신분증

(2) 호적등본

2. 해외 자연인의 경우

(1) 호적등본 원본 또는 국내 호적 말소 증명서

(2) 신분증(호적이 말소되지 않은 자의 경우)

(II) 혼인 상태

1. 결혼한 경우

(1) 혼인 증명서

(2) 사진: 남성과 여성의 최근 2인치 맨얼굴 사진(사진 개수 = 공증 증명서 개수 + 각 1)

2. 이혼한 경우

(1) 이혼 증명서

(2) 이혼 합의서

또는 인민 법원에서 발급한 민사 조정 서류

또는 인민 법원에서 발급한 민사 판결서 및 판결 유효 증명서

(III) 대리인이 신청자를 대리할 경우 위임장 및 대리인의 신분증이 추가로 필요하다.

중요 참고 사항

1. 신청자는 다음 조건 중 하나를 충족해야 한다:

(1) 신청자가 해당 도시(상하이)에서 결혼 또는 이혼했다.

(2) 신청자의 주소 또는 거주지가 도시(상하이)에 있어야 한다.

(3) 미혼 상태(이혼 상태, 배우자 잃은 상태)는 신청자가 직접 신고해야 한다.

2. 다른 국가 출신일 경우 '혼인 증명서, 이혼 증명서, 민사 판결문 또는 민사 조정 서류의 사본이 원본과 일치한다'는 것을 증명하는 공증서가 필요하다.

 

III. 친족관계 공증

친족관계 공증이란 의뢰인의 신청에 따라 본 사무소가 의뢰인과 친족 간의 친족관계에 대한 법적 사실을 증명하는 행위를 말한다.

신청자가 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

(I) 신청자의 신분 증명서

1. 국내 자연인의 경우

(1) 신분증

(2) 호적등본

2. 해외 자연인의 경우

(1) 호적등본 원본 또는 국내 호적 말소 증명서

(2) 신분증(호적이 말소되지 않은 자의 경우)

(II) 친족의 신분증명서(신청자와 일치)

(III) 친족 관계 증빙 서류(혼인 증명서, 출생 증명서, 1인 자녀 증명서, 호적등본, 인사 서류 등)

(IV) 대리인이 신청자를 대리할 경우 위임장 및 대리인의 신분증이 추가로 필요하다.

중요 참고 사항

1. 신청자는 다음 조건 중 하나를 충족해야 한다:

(1). 신청자의 주소 또는 거주지가 상하이(상하이)에 있어야 한다.

(2). 친족 관계를 증명하기 위해 신청자는 다른 부서에서 발급한 2-3개의 증빙 서류를 제공해야 한다.

 

IV. 범죄기록 공증

범죄기록에 대한 공증은 의뢰인의 신청에 따라 본 사무소가 의뢰인의 중국 거주 기간 범죄 여부에 대한 법적 사실을 증명하는 행위를 말한다.

신청자가 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

(I) 신청자의 신분 증명서

1. 국내 자연인의 경우

(1) 신분증

(2) 호적등본

2. 해외 자연인의 경우

(1) 호적등본 원본 또는 국내 호적 말소 증명서

(2) 신분증(호적이 말소되지 않은 자의 경우)

(II) 거주지 파출소에서 발급한 ‘무범죄기록’ 증명서

(III) 인민 법원에서 발급한 형사 판결서

(IV) 대리인이 신청자를 대리할 경우, 위임장 및 대리인의 신분 증명서가 추가로 필요하다.

중요 참고 사항

1. 신청자는 다음 조건 중 하나를 충족해야 한다:

(1) 국내 자연인이 해당 도시(상하이)에 주소 또는 상시 거주지가 있어야 한다.

(2) 해외 자연인은 해당 도시(상하이)에 주소 또는 상시 거주지가 있으며 거주지 파출소에서 발급한 '무범죄기록' 증명서를 첨부해야 한다.

2. 본 공증의 유효기간은 6개월이므로 신청 시간을 주의해야 한다.

 

V. 운전면허증 공증

운전면허 공증은 의뢰인의 신청에 따라 운전이 허용되는 유효기간 및 차종에 대한 법적 사실을 본 사무소가 증명하는 행위를 말한다.

신청자가 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

(I) 신청자의 신분 증명서

1. 국내 자연인의 경우

(1) 신분증

(2) 호적등본

2. 해외 자연인의 경우

(1) 호적등본 원본 또는 국내 호적 말소 증명서

(2) 신분증(호적이 말소되지 않은 자의 경우)

(II) 유효 기간 내의 운전면허증

(III) 대리인이 신청자를 대리할 경우 위임장 및 대리인의 신분증이 추가로 필요하다.

중요 참고 사항

1. 신청자는 다음 조건 중 하나를 충족해야 한다:

(1) 운전면허증이 해당 도시(상하이)에서 발급되어야 한다.

(2) 신청자의 주소 또는 거주지가 해당 도시(상하이)에 있어야 한다.

 

VI. 학력 또는 학위 공증

학력 또는 학위 공증은 의뢰인의 신청에 따라 본 사무소가 의뢰인의 졸업(학업 이수) 및 관련 증명서 취득에 대한 법적 사실을 증명하는 행위를 말한다.

신청자가 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

(I) 신청자의 신분 증명서

1. 국내 자연인의 경우

(1) 신분증

(2) 호적등본

2. 해외 자연인의 경우

(1) 호적등본 원본 또는 국내 호적 말소 증명서

(2) 신분증(호적이 말소되지 않은 자의 경우)

(II) 증명 서류

1. 졸업장, 학위 증명서, 재학 증명서

2. 경력 증명서 (인사 서류 보관 부서에서 작성)

(III) 사진: 최근 2인치 맨얼굴 사진(사진 개수 = 공증 증명서 개수 + 1)

(IV) 대리인이 신청자를 대리할 경우 위임장 및 대리인의 신분증이 추가로 필요하다.

중요 참고 사항

1. 신청자는 다음 조건 중 하나를 충족해야 한다:

(1) 신청자가 해당 도시(상하이)에서 발급한 졸업장, 학위 증명서 또는 재학 증명서를 소지해야 한다.

(2) 신청자의 주소 또는 거주지가 도시(상하이)에 있어야 한다.

2. 다른 국가 출신일 경우 '졸업장, 학위 증명서, 재학 증명서 또는 성적증명서 사본이 원본과 일치한다'는 것을 증명하는 공증서가 필요하다.

 

VII. 기타 문서 사본에 대한 공증

기타 문서 사본에 대한 공증은 의뢰인의 신청에 따라 본 사무소가 의뢰인의 문서 사본이 원본과 일치한다는 법적 사실을 증명하는 행위를 말한다.

신청자가 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

(I) 신청자의 신분 증명서

1. 국내 자연인의 경우

(1) 신분증

(2) 호적등본

2. 해외 자연인의 경우

(1) 호적등본 원본 또는 국내 호적 말소 증명서

(3) 신분증(호적이 말소되지 않은 자의 경우)

(II) 인증이 필요한 서류

(III) 대리인이 신청자를 대리할 경우 위임장 및 대리인의 신분증이 추가로 필요하다.

중요 참고 사항

1. 신청자는 다음 조건 중 하나를 충족해야 한다:

(1) 신청자가 해당 도시(상하이)에서 문서 또는 증명서를 발급받아야 한다.

(2) 신청자의 주소 또는 실제 거주지가 해당 도시(상하이)에 있어야 한다.

2. 다음과 같은 개인 증명서: 신분증, 여권, 통행 허가증 등 직접 방문하여 신청해야 한다.

왼쪽에서 오른쪽으로: 상하이 창닝 공증 사무소 위챗 계정 및 미니 프로그램 QR코드