상하이시 인민정부 공식 홈페이지에 올라온 8월 25일자 뉴스에 따르면, <상하이시 국제무역중심지 건설 가속화를 위한 '제15차 5개년 계획'>(이하 <계획>)이 최근 발표된 것으로 알려졌다.

<계획>에 따르면, 2030년까지 상하이 국제무역중심지의 핵심 기능은 지속적으로 고도화될 전망이다. 글로벌 무역 허브로서의 지위가 지속적으로 공고해지고, 무역 구조가 꾸준히 최적화되고, 품질이 현저히 향상되며, 글로벌 공급망 관리 기능이 지속적으로 강화되고, 주요 원자재 가격의 국제적 영향력이 지속적으로 높아질 것으로 예상된다. 또한, 국제 소비 중심 도시로서의 글로벌 매력이 현저히 강화되고, '상하이 소비' 브랜드가 한층 더 빛을 발할 것으로 보인다. 아울러 높은 수준의 대외개방이 지속적으로 확대되고, 상하이 자유무역시험구 등 개방 플랫폼의 기능이 지속적으로 강화되며, 외국인 투자 유치의 새로운 우위가 빠르게 형성되고, 해외 종합 서비스 체계가 더욱 완비될 전망이다.

주요 지표 측면에서 <계획>은 총 10개의 기대 지표를 설정했다. 여기에는 △2030년까지 상하이 세계 무역 항구 도시 순위 세계 1위 유지 △'제15차 5개년 계획' 기간 상품 무역 수출입 총액 누적 3조 달러 돌파 △서비스 무역 수출입액 3,000억 달러 초과 △역외 무역액 누적 5,000억 달러 이상 달성 등이 포함된다.

국제 소비 중심 도시 건설과 관련해 <계획>은 '상하이 소비' 브랜드를 확립할 것을 제시했다. 첫번째 경제(Debut Economy, 신제품 출시를 비롯한 새로운 업종, 새로운 서비스, 신기술 출시, 첫 매장 오픈, 첫 연구개발센터 및 기업 본사 설립까지 포함한 경제 활동의 총칭)를 지속적으로 육성하고, 첫 출시 플랫폼의 글로벌 영향력을 높이며, 수준 높은 신제품 첫 출시·첫 공개·첫 전시 행사를 개최하고, 특색 있고 차별화된 첫 출시 센터 및 첫번째 경제 집적지를 조성하며, 첫번째 경제 서비스 생태권을 육성할 계획이다. 브랜드 소비 축제의 영향력을 높이고, 소비 축제 행사 브랜드를 지속적으로 구축하며, 업태 융합 혁신을 강화하고, 모범 행사와 특색 있는 서비스 상품을 고도화할 것이다. 국제화된 소비 환경을 조성하고, 'EasyGo' 및 '후샤오유(滬小遊)' 에이전트의 서비스 기능을 강화하며, 출국 시 세금 환급 '모바일 처리' 온라인 플랫폼을 보급하여 출국 시 세금 환급 편의성을 높이고, 다국어 표지판, 해외 카드 결제, 외화 환전, 수하물 보관 등 서비스 시설을 최적화하여 외부 및 인바운드 소비를 확대한다.

서비스 소비 육성 및 확대 측면에서는 기본 수요형 서비스 소비의 잠재력을 발굴하고, 외식 서비스의 다양화·특색화·브랜드화 발전을 추진하며, 세계 각국의 미식 브랜드를 대대적으로 유치하여 다수의 세계 미식 집적지를 조성하고 국제 미식 도시를 건설할 것이다. 가사 서비스의 표준화·직업화·규범화 발전을 촉진하고, 가사 서비스 기업의 직원제 전환을 유도하며, 다수의 모범 기업을 육성하고, 전 과정에 걸친 직업화 체계 구축을 지원할 것이다. 고도화된 서비스 소비 공급을 확대하고, 파급 효과가 큰 예술·스포츠 대회, 대규모 박물관 전시회, 공연 활동을 더 많이 육성하며, 몰입형 상호작용 체험 프로그램의 다양화를 추진한다. 최정상급 국제 대회, 최정상급 아티스트들이 출연하는 콘서트, 유명 음악 축제, 고품질 극장 공연의 유치에 박차를 가해 경기 및 공연 관람 '제2의 현장'을 조성하고 복합형 체험 소비 공간을 확대한다. 티켓 스텁과 연계한 소비 촉진을 강화하고, '업태+' 융합형 서비스 소비 시나리오를 육성하며, 문화·비즈니스·관광·스포츠·전시 분야의 융합 발전을 추진한다.

아울러 맞춤형 서비스 소비를 정교하고 세밀하게 다듬는다. 맞춤형, 주문형, 예약형 서비스를 대대적으로 발전시키고, 스마트 동반 서비스, 건강 관리, 체험형 서비스 등 새로운 분야를 선제적으로 구축한다. 의류, 금 장신구, 시계 등 분야에서 ‘상하이 맞춤 제작’ 브랜드를 출시하고, 맞춤형 서비스 집적지를 조성한다. ‘제15차 5개년 계획’ 기간 서비스 소매액 연평균 성장률의 목표치는 약 6%로 설정했다.

그 밖에도 <계획>은 상품 소비의 확대 및 질적 향상, 새로운 소비 형태와 모델 육성, 상권 역량 강화 가속화, 비즈니스∙무역 유통의 전환 및 업그레이드 가속화 등 측면에서 구체적인 과제를 제시했다.

한국어 버전은 참고용일 뿐이며 중국어 공식 서류를 기준으로 한다.

원문 출처: 더페이퍼(The Paper, 澎湃新聞)