상하이, 6대 야시장 신규 개장

korean.shanghai.gov.cn

상하이시 문화여유국(文化旅遊局)에서는 새로 개장한 6대 야시장을 시민들에게 소개 추천한다. 6대 야시장은 각기 다른 스타일과 각기 다른 놀라움이 있다. 늦여름의 미풍을 타고, 대중 여러분들의 방문을 진심으로 바란다. 구체적인 내용은 다음과 같다.

첸탄공원항(前灘公園巷) 야시장

1.png
​첸탄공원항 야시장 현장 [사진 출처: 문화여유국]

시간: 8월 10일, 16일~17일 오후 4시 30분~오후 10시(일요일 오후 9시 30분 폐장)

주소: 첸탄공원항

와이탄(外灘) 반려동물 미식 축제

2.png
​와이탄 반려동물 미식 축제 현장 [사진 출처: 문화여유국]

시간: 8월 10일 오후 3시~오후 10시

주소: 상하이 BFC 와이탄금융센터(The Bund Finance Center, 펑징로·楓泾路)

게이트 엠 드림 센터(Gate M Dream Center, 西岸夢中心) 야시장

3.png
​게이트 엠 드림 센터 야시장 현장 [사진 출처: 문화여유국]

시간: 금일부터 8월 31일까지 매주 금요일, 토요일, 일요일

주소: 게이트 엠 드림 센터

정다샹줘(正大巷左)·빙고 장터

4.png
​정다샹줘·빙고 장터 현장 [사진 출처: 문화여유국]

시간: 금일부터 8월 31일까지 매주 금요일, 토요일, 일요일 오후 4시~오후 10시

주소: 상하이시 푸둥신구(浦東新區) 푸청로(富城路) 한시 보행거리(푸청로)

자딩·남안 판싱 야시장(嘉定·南岸繁星夜市集)

5.png
​자딩·남안 판싱 야시장 현장 [사진 출처: 문화여유국]

시간: 9월~10월 오후 6시~다음 날 새벽 12시

주소: 시윈루(西雲樓) 남안(9~11호 빌딩 강변 야시장 구역)

WHO 파이·남방쇼핑몰(WHO派·南方購物中心)

6.png
​WHO 파이·남방쇼핑몰 장터 현장 [사진 출처: 문화여유국]

시간: 8월 22일~24일, 8월 29일~31일 오후 4시~오후 9시

주소: 남방쇼핑몰

 

원문 출처: 상하이시 문화여유국, 상하이발포(上海發布, 상하이시 인민정부 위챗 공식계정)