2025년 상하이 마라톤은 2025년 11월 30일에 개최된다. 대회의 안전과 원활한 진행을 보장하기 위해 상하이시 공안국은 2025년 11월 29일부터 11월 30일까지 시내 일부 도로에 대해 교통 통제 조치를 시행하기로 결정했다.

1. 2025년 11월 29일 23시부터 11월 30일 8시까지, 난쑤저우로(南蘇州路)(중산둥이로·中山東一路~허난중로·河南中路) 양방향, 베이징둥로(北京東路)(중산둥이로~허난중로) 양방향, 뎬츠로(滇池路)(중산둥이로~장시중로·江西中路) 양방향, 톈진로(天津路)(장시중로~허난중로), 난징둥로(南京東路)(중산둥이로~허난중로), 주장로(九江路)(중산둥이로~허난중로), 한커우로(漢口路)(중산둥이로~허난중로), 광둥로(廣東路)(중산둥이로~허난중로), 푸저우로(福州路)(중산둥이로~허난중로), 위안팡롱(元芳弄)(중산둥이로~쓰촨중로·四川中路)에서 차량 및 보행자 통행이 금지된다.

2. 2025년 11월 30일 오전 4시 30분부터 오전 8시까지, 장시중로(옌안둥로·延安東路~난쑤저우로), 쓰촨중로(옌안둥로~난쑤저우로), 와이바이두차오(外白渡橋), 자푸로대교(乍浦路橋), 쓰촨로대교(四川路橋)에서 차량 및 보행자 통행이 금지된다.

3. 2025년 11월 30일 오전 4시 30분부터 오전 8시까지, 중산둥이로 양방향(외백도교~둥먼로·東門路)에서 차량 통행이 금지된다.

4. 2025년 11월 30일 오전 6시 15분부터 오전 8시까지, 옌안고가 장시로(江西路) 하행 진입로(지상도로 방향) 및 옌안둥로 양방향(중산둥이로~허난중로)에서 차량 통행이 금지된다. 와이탄(外灘) 터널(북향→남향) 옌안둥로 지상도로 방향 진입로도 폐쇄한다.

5. 2025년 11월 30일 오전 6시 30분부터 8시 30분까지, 런민로(人民路) 터널 허난난로(河南南路) 출구에서 임시 폐쇄 조치를 시행한다.

6. 2025년 11월 30일 오전 6시 40분부터 8시 30분까지, 옌안고가 화산로(華山路) 하부 진입로에서 임시 폐쇄 조치를 시행한다.

7. 2025년 11월 30일 오전 6시 50분부터 오전 9시까지, 난베이고가(南北高架) 화이하이로(淮海路)하부 진입로에서 임시 폐쇄 조치를 시행한다.

8. 2025년 11월 30일 오전 7시부터 오전 11시 30분까지, 시짱난로(西藏南路) 터널 룽화둥로(龍華東路) 출구에서 임시 폐쇄 조치를 시행한다.

9. 2025년 11월 30일 6시 45분부터 13시 30분까지, 마라톤이 중산둥이로~중산둥얼로(中山東二路)~신카이허로(新開河路)~런민로~허난난로~허난중로~난징둥로~후베이로(湖北路)~주장로~난징시로(南京西路)~화산로~창수로(常熟路)~화하이중로(淮海中路)~마당로(馬當路)~싱예로(興業路)~황피난로(黃陂南路)~쯔중로(自忠路)~지난로(濟南路)~후빈로(湖濱路)~황피난로~화하이중로~시짱난로~가오슝로(高雄路)~즈자오쥐로(製造局路)~룽화둥로~반쑹위안로(半淞園路)(화위안강로·花園港路에서 반환)~반쑹위안로~먀오장로(苗江路)~반쑹위안로~루자방로(陸家浜路)~와이마로(外馬路)~황푸빈장산책로(黃浦濱江步道)~룽화둥로~푸룬로(富潤路)~장빈로(江濱路)~루이닝로(瑞寧路)~룽텅대로(龍騰大道)(진무강로·進木港路에서 반환)~룽텅대로~펑구로(豐穀路)(윈진로·雲錦路에서 반환)~펑구로~룽텅대로~룽헝둥로(龍恒東路)~완핑난로(宛平南路)~룽화로(龍華路)~룽화시로(龍華西路)~중산난얼로(中山南二路)~상하이체육관 12번 출입구(결승점) 구간을 경유하며, 선수 통과 시점에 맞춰 교통 통제 조치를 시행한다. 그중:

가. 중앙 분리 시설이 설치된 다차선 도로의 같은 방향 차로는 차량 통행이 금지된다. 반대 방향 차로는 도로 안전과 대회 안전에 지장이 없는 범위 내에서 차량 통행을 허용한다. 중앙 분리 시설이 없는 도로는 양방향 모두 자동차 통행을 금지한다.

나. 차량-비차량 분리 시설이 설치된 도로에서는 비차량이 우측으로 서행하거나 인도로 끌고 이동해야 하며(일부 도로는 비차량의 같은 방향 통행 금지), 분리 시설이 없는 도로에서는 비차량의 통행을 금지한다.

다. 차량은 선수의 정상적인 대회 진행에 지장이 없는 경우, 그리고 근무 경찰의 지시에 따라 경기 코스를 가로지를 수 있다.

10. 마라톤 대회 코스 차량 통행증을 소지한 자동차는 상기 교통 통제 도로에 진입할 수 있다.

공안교통관리 부처는 대회 현장 상황에 따라 교통 통제 시간을 앞당기거나 늦추고, 통제 범위를 확대 또는 축소할 수 있다. 시민 여러분은 사전에 출행 계획을 세우고, 공안교통관리 업무에 적극 협조해주기를 바란다.

원문 출처: 상하이시 공안국, 상하이발포(上海發布, 상하이시 인민정부 위챗 공식계정)